TV-Spot aus Bern: Unser Werbespot für die IG-RLS
Vom grünen Buzzer zum fertigen Werbespot
Wie lässt sich eine langfristige Dienstleistung in wenigen Sekunden erzählen? Bei schmerzfreischlafen.ch stand für uns nicht einfach ein Bett im Mittelpunkt, sondern die Betreuung nach dem Kauf: Verändern sich Körper oder Bedürfnisse, lässt sich das Schlafsystem später nachjustieren. Genau diesen Unterschied wollten wir sichtbar machen.
Unsere filmische Antwort darauf ist der grüne Buzzer. Er übersetzt die Nachbetreuung in ein einfaches Bild: ein Knopfdruck, und die Fachperson ist wieder zur Stelle. Natürlich mit einem Augenzwinkern – der Buzzer ist ein erzählerisches Symbol, kein tatsächlicher Bestellknopf. So wird aus einer erklärungsbedürftigen Leistung eine kleine Geschichte.
Die fertigen Sprachversionen sind das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit von Auftraggeberin, Filmcrew und Mitwirkenden. Ein besonderer Dank geht nochmals an Brigitte Frei für die professionelle Zusammenarbeit und an Martin Bachmann, der im Schlafcenter Thun das Set aufgebaut hat. Nach dem Blick hinter die Kulissen im letzten Beitrag steht nun das gemeinsame Resultat im Vordergrund.
Sprecherin Alice Fahrion gibt der Botschaft eine Stimme
Ein Werbespot braucht nicht nur passende Bilder, sondern auch eine geeignete Stimme. Besonders hervorheben möchten wir Alice Fahrion und uns für ihre Arbeit als Sprecherin bedanken. Ihr Sprecherinnenprofil beschreibt ihre Stimme als warm und wandelbar – Eigenschaften, die gut zu einer Geschichte über persönliche Beratung und Vertrauen passen.
Für uns ist der Sprecherpart kein nachträgliches Detail. Wortwahl, Betonung und Pausen gehören zur Gestaltung des Spots genauso wie Kamera und Schnitt. Unser Anspruch: Die Botschaft soll verständlich bleiben und natürlich klingen, statt möglichst viele Informationen in möglichst wenig Zeit zu pressen.
Auch bei unterschiedlichen Sprachfassungen geht es um mehr als eine wörtliche Übersetzung. Wir möchten die Menschen in ihrer Sprache ansprechen und gleichzeitig den Charakter der Kampagne bewahren. Schweizerdeutsch und Italienisch geben dieser Produktion zwei sprachliche Zugänge – mit derselben Grundidee.
TV-Spots haben auch im Streaming-Zeitalter ihren Platz
Lohnt sich eine TV-Spotproduktion überhaupt noch? Streaming und Social Media machen das Fernsehen nicht automatisch überflüssig. Laut Mediapulse nutzten im ersten Halbjahr 2026 in der Schweiz täglich rund 4,6 Millionen Menschen die Programme in- und ausländischer Fernsehsender – live oder zeitversetzt. Fernsehen bleibt damit ein Kanal, den es bei der Kampagnenplanung zu berücksichtigen lohnt.
Für uns lautet die Frage deshalb nicht pauschal «TV oder Online?», sondern: Wo erreichen wir die gewünschte Zielgruppe, und welche Aufgabe übernimmt der Spot dort? Ein Fernsehauftritt kann Teil einer umfassenderen Kommunikation sein, die auf der Website weiterführt und in sozialen Medien zusätzliche Geschichten erzählt. Entscheidend ist, diese Einsätze gemeinsam zu planen.
Ein Dreh, weitere Möglichkeiten für Website und Social Media
Mit der fertigen TV-Fassung muss die Nutzung des Materials nicht enden. ALOCO bietet auch zusätzliche Schnittfassungen und die Aufbereitung für Internet und Social Media an. So lässt sich eine Werbespotproduktion über den ursprünglichen Fernseheinsatz hinaus weiterverwenden.
Denkbar sind beispielsweise kurze Clips, die jeweils einen einzelnen Vorteil hervorheben, eine ausführlichere Fassung für die Website oder Einblicke hinter die Kulissen. Auch unterschiedliche Einstiege, Untertitel und angepasste Bildformate können Teil dieser Zweitauswertung sein. Für schmerzfreischlafen.ch ist das bereits veröffentlichte Making-of ein Beispiel dafür, wie neben dem eigentlichen Spot eine zusätzliche Geschichte entsteht.
Unser Ansatz: Solche Möglichkeiten möglichst früh mitdenken. Dann können wir beim Dreh passende Aufnahmen und Bildausschnitte einplanen und die vorgesehenen Nutzungen abstimmen. Nicht jeder Kanal braucht denselben Schnitt – aber eine gute Idee kann die Grundlage für mehrere Formate bilden.
Jetzt deinen TV-Spot oder Werbespot bei ALOCO in Bern produzieren lassen
Du möchtest dein Angebot mit einem TV-Spot oder Werbespot bekannt machen? ALOCO in Bern begleitet dich von der ersten Idee über Konzept und Dreharbeiten bis zur fertigen Produktion. Gemeinsam planen wir die passenden Sprachversionen und Einsätze für Fernsehen, Website und Social Media.
Lass deinen TV-Spot oder Werbespot von ALOCO produzieren. Schick uns deine Vorstellungen, deine Zielgruppe und deinen gewünschten Zeitraum – und fordere eine unverbindliche Offerte an. Du erreichst uns unter 031 351 45 35 oder info[at]aloco[.]ch.
Beispiele und Referenzen zu TV-Spot / Werbespot Produktion Bern
TV-Spot / Werbespot für SRF | Deutsch
TV-Spot / Werbespot für RSI | Italienisch
Weitere Blogartikel der Agentur über Fotografie, Film, Medientraining, Webdesign und Grafik
Der Blog der Werbeagentur, Filmproduktionsfirma, des Grafikateliers und der Webagentur reicht bis vor das Gründungsjahr 2004 zurück und ist in folgende Kategorien gegliedert:
Das spricht für die ALOCO GmbH
- hohe Qualität dank professionellen Standards
- breite Fachkompetenz als Basis
- effiziente Produktion = faire Preise
- umfassende Beratung und Betreuung
- Alles aus einer Hand
Kontakt:
Dan Aron Riesen, lic. rer. soc.
E-Mail: riesen[at]aloco[.]ch
Mobile: 079 222 78 45